刘希焕涉嫌故意伤害案(从轻判处有期徒刑八个月)之广州市花都区人民检察院起诉书

金牙大状律师网（本网）负责人王思鲁办理案件

涉及隐私，采用化名

刘希焕涉嫌故意伤害案(从轻判处有期徒刑八个月)之

广州市花都区人民检察院起诉书

                                                  穗花检诉[2004]536号

被告人侯定国，绰号“大傻”，男，20岁，汉族，广东省广州市人，文化程度初中，无业，住广州市花都区新华镇兰圃西栋7房。2004年7月10日被刑事拘留，同年8月11日经本院批准逮捕，次日被逮捕。

被告人刘希焕 ，又名刘希焕，绰号“阿猫”，男，17岁（1986年12月26日出生），汉族，广东省广州市人，文化程度小学，农民，住广州市华都区新华镇康华村三队3巷2号。2004年7月10日被刑事拘留，同年8月11日经本院批准逮捕，次日被逮捕。

被告人候定国、刘希焕故意伤害一案，由广州市公安局华都区分局侦查终结，于2004年9月21日依法移送本院审查起诉。现查明：

2003年8月4日晚上8时许，被告人侯定国伙同“马骝”等十多人（均另案处理），为实施报复，携带刀、水管等工具马骝”，窜到本区大桥镇开立街，持上述工具殴打被害人宋思权等人。经法医鉴定：宋思权所受的损伤是轻伤。

2004年4月4日凌晨2时许，被告人侯定国刘希焕同“马骝”等十多人（均另案处理），为实施报复，携带刀、水管等工具马骝”，窜到本区大桥镇东城门口，并跟踪被害人宋思权等人到开立街，后两被告人及同案持上述工具殴打被害人宋思权等人。经法医鉴定：宋思权所受的损伤为轻伤。

以上犯罪事实，经查证属实，证据确实充分，足以认定。

本院认为：被告人侯定国、刘希焕无视国法，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已共同触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。被告人刘希焕在犯罪时未满十八岁，根据《中华人民共和国刑法》第十七条第三款之规定。应当从轻减轻处罚。为严肃国家法律，保护公民的人生权利不受侵犯，维护社会治安秩序，保障社会主义建设事业的顺利进行，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条之规定，特提起公诉，请依法判处。
　　此致
广州市花都区人民法院

代理检察员：毕某某
二00四年九月二十四日

本件与原本核对无误

附项：
1、 两被告人现押于花都区看守所；
2、 证据目录及证人名单各一份；
3、 主要证据复印件一册；
4、 适用简易程序建议书；
5、 本案A、B卷共四册。

阅读量：1625 PC版链接 移动版链接